Qualis dominus, talis et servus

Zo de heer, zo zijn knecht

Qualis dominus, talis et servus

De dwaas herkent men, omdat hij fouten van anderen waarneemt balk in zijn eigen oog

Plane qualis dominus, talis est servus

Precies zoals de heer, zo is de knecht

Plane qualis dominus, talis est servus

Zo heer, zo knecht