Ex animi nostri sentenia

Naar wat het verstand ons ingeeft

Quot homines, tot sententiae

Zoveel mensen, zoveel meningen

Quot homines, tot sententiae

Zoveel hoofden, zoveel zinnen

Absoluta sententia expositore non indiget

Volmaakte woorden behoeven geen uitleg

Numerantur enim sententiae, non ponderantur

Stemmen worden namelijk geteld, niet gewogen

Beter een mager akkoord dan een vette sententie

’t Is beter een geschil bij minnelijke schikking bij te leggen, al is het dan met wat schade, dan de kans van een duur proces te wagen, want: ongewezen vonnissen zijn te vrezen