Zijn schildknaap had hij, met een eed

Den schoonsten van de pluimen

Zijn schildknaap had hij, met een eed

Uit Diedriks helmkam toegezegd

Zijn schildknaap had hij, met een eed

Bij ’s berkemeiers schuimen

Uit liefde voor de ridder, kust de vrouw de schildknaap

Wanneer men het hogere, het meerdere niet kan bereiken, stelt men zich met het mindere tevreden