Men moet met sabelen door ’s vyants standertvaenen

En heirspits breeckende den wegh ter eere banen

Zijn tong is zo scherp als een sabel

Hij spreekt zeer venijnig

Er met de blanke sabel op in slaan

'Blanke sabel’, getrokken sabel, dus sabel uit de schede. Lastige elementen van zich af of uit elkaar slaan

Het is of een engeltje op je tong pist (poept). Wordt gezegd wanneer iets heel lekker smaakt. Vgl. Heyermans, Sabbath (61)

‘ ’t Is of een engeltje op je tong pist', zei Maupie, lekkend de lippen en kloekend behaaglijk opnieuw