Ruwe bolster, blanke pit

Een vaak gebezigde uitdrukking voor iemand die uiterlijk nogal ruw van aard is, doch een min of meer zachte inborst heeft. Zoiets van: hij is zo kwaad niet als hij eruit ziet

In grove (ruwe) trekken

Ontleend aan de tekenschets, waarbij een voorstelling slechts schetsmatig wordt aangegeven. Hetzelfde als: in grove (ruwe) lijnen

Hij heeft een ruwe schors

Hij ziet er onvriendelijk uit, maar heeft een goede inborst

Eerst moet de ruwe bolster eraf

Eerst moet hem nog wat beschaving bijgebracht worden

Er met de ruwe bijl inhouwen

Afdoende maatregelen nemen; ook: ruw te werk gaan

Een rare, ruige, ruwe, vreemde apostel

Ontleend aan het ruwe en vreemde, dat aan de reismanier der apostelen eigen was; zij begaven zich op weg zonder geld, leeftocht of schoeisel en wie zij tegenkwamen, gingen zij voorbij zonder groeten (...
Lees meer

Gekleed zijn gelijk ene ruwe ajuin

Veel kleren over elkaar dragen (ajuin: ui)

Ergens met de ruwe schaaf over gaan

Op grove wijze iets afwerken; ook: ruw en krachtig optreden

Het is een ruwe bolster met een blanke pit

Van de buitenkant lijkt hij erg stug, maar in werkelijkheid heeft hij een goed hart

Met de grove (of: ruwe) borstel er door gaan

Grof met iets te werk gaan

Op een ruwe kwast (knoest) past een scherpe bijl

Als het nodig is moet men straffe maatregelen weten te nemen: zachte heelmeesters maken stinkende wonden; koppigheid moet men krachtig tegengaan. Vgl. Ovidius, Amores (I, 2, 15): ‘Asper equus duris co...
Lees meer