Vroeg rijp, vroeg rot

Wie op jeugdige leeftijd veel wereldse ervaring heeft opgedaan, wordt er licht door bedorven

Zo rot als een mispel

In hoge mate rot

Zo rot als een mispel

‘Mispels’ zijn het lekkerst, als ze rot, althans overrijp, zijn. De uitdrukking - die overigens voor maatschappelijke misstanden gebruikt wordt - bedoelt: volkomen rot zijn

Zo rot als een funs

Zo rot als een mispel (funs: paddestoel)

een oude rot in 't vak

die timmerman is een oude rot in 't vak: hij weet alles van zijn vak, hij weet precies hoe hij zijn werk moet doen.

Een ouwe rot in het vak

‘Rot’ staat hier voor: rat. Men bedoelt met de uitdrukking: iemand die reeds jaren in een bepaald vak werkzaam is. Het beeld is niet duidelijk

Dat is zo rot als een mispel

Dat is door en door rot

Vroeg rijp, vroeg rot; (vroeg wijs, vroeg zot)

Iemand die te vroeg van allerlei dingen op de hoogte is, wordt snel bedorven

Vroeg rijp, vroeg rot - vroeg wijs, vroeg zot

Ontleend aan Cats’ Spiegel van den ouden ende nieuwen tyt (I, 453)