Dat loopt op rolletjes
Dat gaat heel goedOp rolletjes (wieletjes) gaan
Uitstekend, voorspoedig, zonder last gaanEen rollende steen vergaart geen mos
Als men te veel verandert van beroep, gaat men er niet op vooruitEen rollende steen vergaart geen mos
Wie steeds maar kort met iets bezig is, zal hierin weinig bereikenEen rollende steen vergaart geen mos
Als men te vaak van baan verandert, kan men nooit iets opzij leggen voor de oude dagEen rollende steen vergaart geen mos
Of: Een rollende steen, begroeit nietEen rollende steen vergaart geen mos
Wie fortuin wil maken, moet niet telkens veranderen van beroep of woonplaatsEen rollende steen vergaart geen mos
Of: Een rollende steen begroeit nietEen rollende steen vergaart geen mos
Ook: De steen die veel verlegd wordt, bewast door geen groenEen rollende steen vergaart geen mos
Wie fortuin wil maken, moet niet telkens van woonplaats of werkkring verandereneen rollende steen vergaart geen mos
iemand die steeds maar eventjes op dezelfde plaats blijft, of iemand die telkens van werk verandert komt niet vooruit.de rollen omkeren
de man en de vrouw keerden de rollen om: zij nam een baan aan en hij deed voortaan de huishouding.Geld moet rollen
Men moet niet alleen sparen, maar ook geld durven uitgeven aan kleine pleziertjesHij laat zijn rolletjes goed aflopen
Het is een levensgenieterHij laat zijn rolletjes goed aflopen
Hij weet het leven te genietenDat gaat alsof ’t over rolletjes liep
Dat gaat bijzonder goed, flink vooruitDe kloten rollen nog
De zaak is nog niet afgerondIJdele tonnen rollen hardst
Die het minste verstand hebben, voeren het hoogste woordIJdele tonnen rollen hardst
Die het minst verstand hebben, praten doorgaans het meestVan de plecht rollen
Zijn post verliezenZijn geld laten rollen
Het (royaal) uitgeven, niet karig zijnDe rollen omkeren (verwisselen)
Letterlijk: de rollen in een toneelstuk verwisselen: die van de ene speler aan de andere opdragen, en omgekeerd. Overdrachtelijk voor: de onderlinge verhouding tussen twee of meer personen zodanig ver...Lees meer
