Zoals het reilt en zeilt
‘Reilt’ is hier verkeerd en moet luiden: treilt. ‘Zeilen’ en ‘treilen’ zijn bij de zgn. Oudelandse boeren bekende namen. Wat ‘zeilen’ is weet ieder, maar ‘treilen’ schijnt minder algemeen bekend te zi...Lees meer
Zoals het reilt en zeilt
Anderen willen in ‘reilt’ een verbastering zien van ‘rijdt’. Een schip rijdt als het voor anker ligt en door de golven op en neer wordt bewogen. De uitdrukking bedoelt figuurlijk: zoals de zaken lopen...Lees meer
