Recht is recht
Wellicht slaat deze zegswijze op Ps. 94:15, waar staat: ‘Want het oordeel zal wederkeren tot de gerechtigheid, en alle oprechten van harte zullen het na volgen'. Betekent ongeveer hetzelfde als: het r...Lees meer
Lees meer
Kamprecht, kwaad recht
Persoon die waakt, dat een tweekamp volgens de regels plaatsvindtHet recht krommen
Onrechtvaardig handelenRecht en slecht
‘Slecht' staat hier voor: rechtschapen, of eenvoudig. De Fri. tekst luidt: ‘rjucht en sljucht’recht door zee gaan
hij gaat altijd recht door zee: hij is altijd eerlijk, hij vertelt precies wat hij wil of bedoelt.Het recht verdraaien (verkrachten)
Ontleend aan verschillende teksten uit de bijbel, o.a. Hab. 1:4, waar staat: ‘Daarom wordt de wet nagelaten, en het recht komt nimmer voort; want de goddeloze omringt de rechtvaardige, daarom komt het...Lees meer
Iemands goed recht zijn
Erkenning van de toelaatbaarheid van iemands daden of gezegdenNaar recht en billijkheid
Vermoedelijk gaat deze zegswijze terug op Col. 4:1, waar staat: ‘Gij, heren, doet uw dienstknechten recht en gelijk, wetende, dat ook gij een Heer hebt in de hemelen’. Het is opmerkelijk dat deze uitd...Lees meer
Recht door zee gaan
Deze uitdrukking is uiteraard ontleend aan de zeevaart, waar de rechte weg veelal ook de kortste is. Men bedoelt met de uitdrukking overdrachtelijk: geen omwegen gebruiken, niet langs slinkse wegen ga...Lees meer
Hou je roer recht!
In het algemeen gezegd tegen of over een dronken mens. Soms ook tegen iemand die onzeker looptDe zaak recht zetten
Misverstanden uit de weg ruimenMacht gaat boven recht
Ontleend aan Hab. i : 4, welke tekst luidt: 'Daarom wordt de wet onderlaten, en het recht komt nimmermeer voort; want de goddeloze omringt de rechtvaardige ; daarom komt het recht verdraaid voor’. Vgl...Lees meer
