Re eius dilabuntur
Vgl.: Het gaat bergafwaarts met hemEa re nihil lucror
Daar is geen zegen bijEa re nihil lucror
Daar rust geen zegen opRe parvum, tempore magnum
Eigenlijk onbeduidend, maar gezien de omstandigheden belangrijkHac de re nemo laborabit
Daarvan zal niemand te lijden hebbenHac de re nemo laborabit
Vgl.: Daar kraait geen haan naarCorruptissima re publica plurimae leges
In een staat die het meest verdorven is, bestaan de meeste wettenKruis of munt
Wordt gezegd wanneer men door middel van het opwerpen van een muntstuk een beslissing wil uitlokken, een zaak wil beslechten, een scheidsrechterlijke uitspraak wil doen. Bijna alle muntstukken droegen...Lees meer
Van een strooien kruis een looien kruis maken
Een lichte moeilijkheid zwaar opnemenGod geeft kracht naar kruis (en kruis naar kracht)
God geeft sterkte om het leed te dragenAmicus certus in re incerta cernitur
De beste vrienden ontdekt men in de moeilijkste situatiesAmicus certus in re incerta cernitur
Een goede vriend is een redder in noodAmicus certus in re incerta cernitur
In nood leert men zijn vrienden kennenFortiter in re, suaviter in modo!
Standvastig in de zaak, mild in de uitvoeringLucri bonus odor ex re qualibet
De geur van de overwinning is zoet, hoe hij ook tot stand gekomen isSuaviter in modo, fortiter in re
Vriendelijk in de methode, hard in de uitvoeringGeen huis zonder kruis
In ieder gezin komt wel verdriet voorGroot huis, groot kruis
Grote huishouding, grote zorgen; wie veel bezit, heeft ook veel zorgenKruis noch munt hebben
Arm zijn, geen geld hebbenHet is een kruis
Het ‘kruis’ in deze en dergelijke uitdrukkingen slaat op het kruislijden van Christus. Men bezigt deze woorden wanneer ons iets onaangenaams is overkomen, vooral als het iets is, dat bij herhaling geb...Lees meer
Zijn kruis dragen (opnemen)
Zijn last torsen, zijn leed dragen, zijn moeiten verduren. Ontleend aan Matth. io : 38 en vele andere plaatsen. De aangehaalde tekst luidt: ‘En wie zijn kruis niet op zich neemt en Mij na volgt, is Mi...Lees meer
