Die pepers te veel heeft, die pepert zijn bonen
Wie overvloed heeft, kijkt doorgaans niet zo nauwPeperduur zijn
Deze zegswijze herinnert aan de tijd, dat de peperkorrels als betaalmiddel dienden. Men sprak dan ook wel van: Dat kost peper. Volgens prof. Hesseling wordt in het Grieks een rijke weduwe een ‘peperwe...Lees meer
Cum mula pepererit
Wanneer een muilezelin werptCum mula pepererit
Als Pasen en Pinksteren op een dag vallenDat smaakt als peperkoek
Dat is erg lekkerDat smaakt als peperkoek
Dat is bijzonder lekkerSluiten gelijk een peperdoos
Zeer dicht sluiten; fig.: uitermate bescheiden en geheimhoudend zijnSluiten gelijk ene peperdoos
Goed gesloten zijn. Vgl.: sluiten als een busHij smaakt niet als peperkoek
’t Is een zuurpruimDat is andere koek (dan pepernoten)
Dat is heel wat anders, dat maakt een heel verschilIemand naar het peperland zenden
Hem naar de oost of ver van huis zendenIemand naar het peperland zenden
Iemand ver van huis zendenIemand naar het peperland sturen
Iemand ver weg sturenIemand naar het peperland wensen
Hem ver weg wensenIemand peper geven
Iemand een pak slaag gevenIemand peper geven
(Z. N.) Hem afranselenDe peper bederven
De zaak in de war gooienOm peper zijn
Kan zowel betekenen: dood zijn, als: gevlogen zijn. Zoals reeds in 7283 gezegd werd, had men er geen notie van waarvandaan de peper eigenlijk kwam. Alleen wist men dat het van heel ver was. Vandaar da...Lees meer
