Op zich zelf beschouwd

Bekeken buiten het verband met iets anders. Bijv.: op zich zelf beschouwd was de handelwijze (overtreding e.d.) niet zo erg, maar bezien in het verband met. . . begon ze een ernstig karakter te dragen