Ongenode gasten

Veelal met de toevoeging: zet men buiten de deur. Ontleend aan Matth. 22 : 2-14, waarin gesproken wordt van het koninklijk bruiloftsmaal met de genodigde gasten. Daar leest men ook van een man, die aa...
Lees meer

Ongenode gasten zijn zeiden welkom

(of: zet men buiten, zet men achter de deur)

Ongenode gasten zijn zeiden welkom

Iemand die niet uitgenodigd is, ziet men liever weer vertrekken

Ongenode gasten zet men achter de deur

Iemand die niet is uitgenodigd, is ook niet welkom

Op iets te gast gaan

Er lekker van smullen, zijn hart er aan ophalen

Ergens slecht te gast zijn geweest

Ergens slecht onthaald zijn

Ergens slecht te gast geweest zijn

Ergens slecht onthaald zijn

Hij is te gast in de wereld

Hij leidt een gemakkelijk leventje

Naardat de gast is, wordt er opgedist

Ieder wordt bejegend naar zijn waarde

Naardat de gast is wordt er opgedist

Ieder wordt behandeld (beoordeeld) naar zijn waarde

Wie dikwijls te gast wil gaan, moet dikwijls noden

Wie dikwijls uitgenodigd wil worden, zal zelf ook moeten uitnodigen

Die dikwijls te gast wil gaan, moet dikwijls noden

Wie graag bij iemand anders op visite wil gaan, moet zelf ook dikwijls visite ontvangen

Die dikwijls te gast wil gaan, moet dikwijls noden

Hetzelfde als: voor wat, hoort wat; de liefde kan niet van één kant komen. Wil men iets gedaan hebben, dan moet men er iets anders tegenover stellen

Als de kat zich wast, komt er gewis een gast

In het volksgeloof

als een kat zich wast, komt er gewis een gast

een kat die zich wast, zou volgens een oud volksgeloof de voorbode zijn van een onverwachte gast

De neus gaat te gast maar de mond blijft thuis

Wordt gezegd wanneer men ergens de geuren van een gereedgemaakte maaltijd inademt, doch zelf niet aan de maaltijd kan deelnemen