Beschaamde vrijers maken onbeschaamde vrijsters

In de liefde moet je niet te verlegen zijn

Beschaamde vrijers maken onbeschaamde vrijsters

In liefde is verlegenheid niet aan te raden

Onbeschaamde mensen hebben het derde deel van de wereld

Geen schaamtegevoel hebbend

De onbeschaamden hebben het derde van de wereld (in pacht)

Met stout te zijn is er soms veel te winnen