Niet vlotten

‘Vlotten’ is hetzelfde als: drijven. Dus eigenlijk gezegd van een schip, dat niet op gang kan komen. Overdrachtelijk voor: niet gelukken, niet verlopen zoals men het wenst