Spreekwoorden en gezegden met 'neem-voor'

‘Iemand iets kwalijk nemen’ wil zeggen: hem iets ten kwade duiden. In de 17de eeuw sprak men van: iets onwaardig nemen, iets kwalijk af nemen. Het woord is geassimileerd uit: kwadelijk. Op de vraag: o...
Lees meer

Zet de kan neer en neem de leer

Wordt gezegd als aansporing tot iemand die zegt iets niet te kunnen om het dan te leren

Voor dag en voor dauw

Deze uitdrukking is een voorbeeld van stafrijm, evenals bijv.: met man en macht, kind noch kraai e.d. Ze betekent: vóór het aanbreken van de dag, zeer vroeg. ‘Dag’ heeft ook hier de betekenis van ‘dag...
Lees meer

Voor eens en voor altijd

Vertaling van het Lat.: ‘Semel pro semper’. Gebezigd o.m. in de zin van: ik zal het ze voor eens en voor altijd afleren, nu weet je het voor eens en voor altijd

Allen voor een, een voor allen

Alles wordt gelijk gemaakt

Eén voor allen en allen voor één

Zinspreuk van Athos, Porthos, Aramis en d’Artagnan, personen uit de Drie Musketiers van Alexander Dumas. De bedoeling is dat de belangen van de enkeling samenvallen met die van het geheel en die van h...
Lees meer

voor anker qaan

na jaren van zwerven, ging hij in Rotterdam voor anker: hij ging in Rotterdam wonen.

ergens voor opdraaien

de schuld krijgen.

voor Pampus liggen

dronken of bewusteloos zijn.

voor een prikje

hij kocht het huis voor een prikje: hij kocht het huis voor een zeer lage prijs.

Voor mirakel liggen

Bewusteloos zijn

Voor mirakel liggen

In zulk een onnatuurlijke toestand liggen, dat men, zo iemand ziende, zou denken dat er een mirakel (wonder) had plaatsgehad. Men zegt het veelal van beschonkenen of flauwgevallenen