De naarstigheid verbant de duivel

Door vlijtig te zijn behoedt men zich zelf voor allerlei kwaad

De naarstigheid verbant de duivel

Arbeid is de behoeder van de deugd

De naarstigheid is de moeder van het geluk

Door vlijt komt men tot welstand, geluk

De naarstigheid is de moeder van het geluk

Alleen door vlijt komt men tot welstand en geluk