Honores mutant mores

Hoge posities veranderen het karakter

Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt

Zij die de zee oversteken veranderen slechts van klimaat, niet van aard

Omnia mutantur, nihil interit

Alles verandert, niets verdwijnt

Tempora mutantur et nos mutamur in illis

De tijden veranderen en wij veranderen mee

Tempora mutantur et nos mutamur in illis

Vgl.: Andere tijden, andere zeden