Morgen komt er weer een dag
Men hoeft zich niet met dat karwei te haasten. Er is nog tijd genoegMorgen komt er weer een dag
Wordt gezegd wanneer men na een vermoeiende dagtaak, het een of ander karweitje dat nog gedaan moet worden, tot de volgende dag uitsteltEr komt morgen weer een dag
Het heeft zo’n haast niet, het kan morgen ook wel gedaan wordenEen droevige morgen, een blijde dag
Wat slecht begint, kan nog heel goed aflopenHeden is heden, maar morgen is een onbegrijpelijke dag
Men moet een werk niet steeds uitstellen tot een volgende dagHeden is heden, maar morgen is een onbegrijpelijke dag
Stel niet uit tot morgen, wat gij heden doen kuntEen droeve morgen maakt een blijde dag
Vreugde zal op droefheid volgenHet is er weer bal
Van Fra.: baller, dansen (vgl.: ballade, ballet); dansfeest, danspartij. De uitdrukking betekent: het is er weer herrie, ruzie en is vermoedelijk geïnspireerd op: de poppen zijn aan het dansenHet is er weer oremus
‘Oremus’, Lat. voor: laat ons bidden! Het aanvangswoord van de oproep van de priester tot de gelovigen om zich met hem te verenigen in het gebed. Hier betekent de uitdrukking: het is treurig met hen g...Lees meer
Geen zorgen voor de dag van morgen
Men moet alleen letten op wat er vandaag gebeurtHeb geen zorgen voor de dag van morgen
Ontleend aan Matth. 6:34, waar staat: ‘Zijt dan niet bezorgd tegen de morgen, want de morgen zal voor het zijne zorgen; elke dag heeft genoeg aan zijn eigen kwaad’Een morgen land
Dat een volk, zolang het geen vaste woonplaats heeft, doch met zijn kudden voort- en rondtrekt, de afstanden naar dagreizen bepaalt, is niet te verwonderen. Oudtijds sprak men dan ook van een: ‘dagwei...Lees meer
Dat duurt zo lang als morgen de hele dag
Daar komt geen eind aanDat duurt zo lang als morgen de hele dag
Dat is zeer tijdrovendWas er geen weer, was er geen weer - dan was er geen conversatie meer
Een groot gedeelte van onze conversatie heeft het weer tot onderwerp. Was er dus inderdaad geen weer, dan zou de conversatie belangrijk inschrompelen. De Engelsen hebben hierover het volgend gedichtHet is dag of geen dag
't SchemertEr weer bovenop komen (zijn)
Iemand er bovenop helpenEr weer bovenop komen (zijn)
‘Boven’ geeft hier de toestand van de persoon te kennen, die zich boven de een of andere moeilijkheid verheft. De uitdrukking wil zeggen: de narigheid van ziekte of ellende weer te boven zijn, er bove...Lees meer
