Een lange metworst is wel te korten

Ook het grootste bezit kan opraken

Ook een lange metworst is te korten

Als men alleen maar geld uitgeeft, verdwijnt zelfs het grootste kapitaal

Met een metworst naar een zij spek gooien

Een spierinkje uitgooien om een kabeljauw te vangen

Met een metworst naar een zij spek gooien

Door iets kleins prijs te geven iets groots proberen binnen te halen, een spierinkje uitgooien om een kabeljauw te vangen

Praten als een metworst waaruit het vet is weggelopen

Onzin uitslaan

Men kan hem met een metworst de hals afsnijden

Het is een domoor

Hij praat als een metworst, waar geen vet meer in zit

Hij praat onzin