Met vuur spelen
Ontleend aan de zucht van kinderen, om met lucifers te spelen. Door deze neiging zijn talloze huizen, hooibergen e.d. in de as gelegd. Overdrachtelijk voor: iemand, die met gevaarlijke zaken lichtvaar...Lees meer
Opvliegen als buskruit
Erg licht geraakt zijnHandjeplak met iemand spelen
Iemand op een dusdanige manier helpen, dat men er zelf ook voordeel van heeftMet open kaart spelen
Eerlijk voor iets uitkomen; niets achterhouden of verbergen; niet bedektelijk handelenHandjeplak spelen met iemand
Het met iemand eens zijn, met hem onder één deken liggen. De uitdrukking is ontleend aan de gewoonte van veekopers, om bij het loven en bieden elkaar bij elk bod in de hand te slaan. Vandaar: een verg...Lees meer
Met verliezen leert men spelen
Door ondervinding wordt men wijzerNog met de poppen spelen
Nog erg jong zijnNog met de poppen spelen
Hij moest in de lange rokken lopenNog met de poppen spelen
In zijn doen en laten is hij net een groot kindNiet met zich laten spelen
Hetzelfde als: niet met zich laten sollen, zich niet als speelbal laten gebruiken. Zich niet alles laten zeggen, zich niet overal voor lenenOpen kaart (met iemand) spelen
Zijn spel aan de tegenpartij laten zien, deze de gelegenheid geven in de kaarten te zien. Figuurlijk: niet bedektelijk handelen, rond voor iets uitkomen, niets achterhouden of verbergenHet buskruit niet hebben uitgevonden
'Buskruit', van Mnl.: bussecruut, samenstelling met ‘bus’ in de betekenis van: vuurroer (geweer). Ten onrechte wordt de uitvinding van het buskruit toegeschreven aan de Duitse monnik Schwartz. Vast st...Lees meer
Opvliegen als (een vaatje) buskruit
Spoedig boos zijn, uit zijn vel springen van driftMet iemand onder één hoedje spelen
Het met iemand eens zijn; hem helpen bij zijn schelmstrekenHij heeft het buskruit niet uitgevonden
Hij is niet schranderHij heeft het buskruit niet uitgevonden
Hij is niet zo erg slimHij heeft het buskruit niet uitgevonden
Hij is niet heel slim, niet snuggerHet is net een vaatje buskruit
Hij is gauw kwaadOordjedood spelen
Zich gedragen als een vrek (oordjedood = vrek)Schuilevinkje spelen
Verstoppertje spelen (schuilevink = schuilhoek)Schuilevinkje spelen
Dit woord 'schuilevinkje' heeft met het bekende vogeltje (de vink) niets te maken. In de 16de eeuw droeg zeker kinderspel (ons verstoppertje) de naam van ‘schuylwinckelsper. In dat 'winkel' herkennen ...Lees meer
