Aan de orde van de dag zijn
‘Orde’, van Lat.: ordo, rij, rang, regelmaat, ordening. Derhalve: tot de regel van de dag behoren, elke dag terugkerenOvergaan tot de orde van de dag
Overgaan tot de regel (maat) van de dag, in behandeling nemen van zaken, die het meest voor de hand liggen of aan de beurt zijn. Het is een op vergaderingen veel gehoorde uitdrukking, wanneer een stuk...Lees meer
De held (leeuw) van de dag zijn
Wordt gezegd van iemand die op een bepaalde dag of op een bepaald ogenblik bijzonder geëerd of gevierd wordt, omdat hij zich in een bepaald opzicht verdienstelijk heeft gemaakt of zich heldhaftig heef...Lees meer
Geen zorgen voor de dag van morgen
Men moet alleen letten op wat er vandaag gebeurtHet onderwerp van gesprek (de dag) zijn
Wordt gezegd wanneer er een belangrijk gebeuren heeft plaatsgehad waar veel over gepraat wordt. De Engelsen hebben hiervoor: ‘The topic of the day’Van de ene dag in de andere leven
Onbekommerd levenVan de ene dag in de andere leven
Zonder zorgen door het leven gaanVan de ene dag in de andere leven
Leven zonder geregelde verdiensten; ook: onbezorgd levenWelkom als de eerste dag van de Vasten
Helemaal niet welkom zijnDe jongste dag
De dag van het Laatste Oordeel; de laatste dag dat de wereld zal bestaanDe jongste dag
De dag des oordeels, het jongste (d.i. laatste) gericht. Vgl.: jongstleden, van Mnl.: ten joncsten, d.i.: ten slotte, ten laatste. De dag van Christus’ wederkomst. Vgl. het 4de couplet van het Wilhelm...Lees meer
De dag melken
‘Melken’ heeft hier de betekenis van: eruit halen wat eruit te halen valt, en dan vnl.: op eigen voordeel uit zijn. Vgl. ook: duivenmelker, huisjesmelker e.dDe godganse dag
Krachtterm voor: de gehele dagPluk de dag
Ontleend aan de woorden van Horatius in zijn Carmina (I,n, 8): ‘Carpe diem, quam minimum credula postero’, d.i.: pluk (geniet) elke dag, zo min mogelijk rekenende op de volgende. Ook voor: stel nooit ...Lees meer
Vandaag de dag
Wordt vaak gezegd als men alleen maar ‘vandaag’ of: heden, tegenwoordig, nu e.d. bedoeltHeb geen zorgen voor de dag van morgen
Ontleend aan Matth. 6:34, waar staat: ‘Zijt dan niet bezorgd tegen de morgen, want de morgen zal voor het zijne zorgen; elke dag heeft genoeg aan zijn eigen kwaad’Hij weet van dag noch datum
Hij weet nergens vanEen grote dag van iets maken
Met veel ophef ervan sprekenDe dag der wrake
Ontleend o.a. aan Jes. 34:8 en 63:4. De eerste tekst luidt: ‘Want het zal zijn de dag der wrake des Heren, een jaar der vergeldingen om Zions twistzaak'Leven bij de dag
Geen zorgen voor de dag van morgen kennen, zorgeloos leven. In het Latijn komt dezelfde uitdrukking voor bij Cicero, De Oratore (2, 40, 169 e.a.): ‘In diem vivere’. 558°- Leven en laten leven. Sommige...Lees meer
