Minderman moet voor meerderman zwichten

Ontleend aan verschillende bijbelteksten, o.a. Gen. 25:23, Matth. 10:24, Luc. 7:40, Rom. 9:12. Zo luidt Matth. 10:24: ‘De discipel is niet boven de meester, noch de dienstknecht boven zijn heer’

Als meerderman komt, moet minderman wijken

De rijke wint het altijd van de arme

Als meerderman komt, moet minderman wijken

De zwakke moet wijken voor de sterkere

Als meerderman komt, moet minderman wijken

Ook: Als hogerman komt, moet lagerman buigen

Mindert het meelvat, dan meerdert het varken

Hoe beter men de dieren voedt, hoe meer voordeel men er ook van zal hebben

Mindert het meelvat, dan meerdert het varken

Ook: Mindert de schoof, zo wast het varken

Hoe meerder vijand, hoe groter zegepraal

Hoe groter de moeilijkheden, hoe groter de eer van en de vreugde over het succes

Hoe meerder vijand, hoe groter zegepraal

Hoe meer moeilijkheden men ontmoet, hoe groter de vreugde zal zijn over het eindresultaat

Hoe meerder vis, hoe droever water

Hoe meer volk, hoe minder de bedeling

Hoe meerder hoop, hoe beter koop

Hoe meer waren er ter markt worden gebracht, hoe goedkoper zij verkocht worden

Geen meerder gekwel dan jaloezie (jaloersheid)

Verteerd worden van jaloezie

Geen meerder gekwel dan jaloezie (jaloersheid)

‘Jaloezie’, van Fra.: jaloux, Prov.: gelos; Gr.: zelos, ijverzucht), naijver, afgunst, nijd. De mens wordt het meest gekweld door afgunst op de vermeende of bestaande voorspoed van anderen

Hij heeft meerdere ijzers in het vuur

Hij heeft meerdere kansen

Hij heeft meerdere pezen op zijn boog

Als één poging bij hem mislukt, weet hij zich wel op een andere manier te redden

Hij kruipt voor zijn meerderen en trapt op zijn minderen

Hij probeert in de ogen van zijn baas alles goed te doen, maar behandelt zijn eigen ondergeschikten als vuil

De discipel is niet meerder dan zijn Meester

Ontleend aan Matth. io : 24 e.a. De tekst luidt in zijn geheel: ‘De discipel is niet boven de Meester, noch de dienstknecht boven zijn heer'. Vs. 25 vervolgt: ‘Het zij de discipel genoeg, dat hij word...
Lees meer

Het meerdere is vaak de vijand van het betere

Vertaling van Fra.: ‘Le mieux est souvent l’ennemi du bien’. Alle verandering is geen verbetering; men bederft vaak wat goed is door het beter te willen maken. De Fra. zegswijze is weer een vertaling ...
Lees meer