Marte nostro

Met onze eigen Mars (oorlogsgod)

Marte nostro

Op eigen kracht

Proprio Marte

Op eigen kracht

Er zijn apostelen en martelaren

Sommigen hebben de lusten, anderen de lasten

Er zijn apostelen en martelaren

De een verkondigt de lering, de ander strijdt en lijdt er voor

Er zijn apostelen en martelaren

Ieder in zijn soort, naar zijn positie

Niet alle belijders zijn martelaren

Niet iedereen heeft alles over voor zijn overtuiging

Er zijn profeten en martelaren

Met deze uitdrukking bedoelt men dat er in elke maatschappelijke kring personen zijn die uitblinken, waartegenover anderen, die weinig of niets presteren

Er moeten martelaren en apostelen zijn

De ene mens gaat het altijd beter dan de andere

Er zijn martelaren zowel als apostelen

Wordt gezegd wanneer men iemand iets ziet doen en hij toont daarbij een tobberd te zijn, die wel zijn uiterste best doet, doch maar niet slagen kan. Men bezigt de uitdrukking tot bemoediging, met de b...
Lees meer

In alle ambachten zijn apostelen en martelaren

In alle ambachten kan men slagen en mislukken

In alle ambachten zijn apostelen en martelaren

Ieder ambacht is goed

In alle ambachten zijn apostelen en martelaren

Ook: Zotte ambachten (of: stielen) zijn er niet, maar zotte mensen

Er moeten zowel martelaren als apostelen zijn

Alle beroepen zijn goed en ook noodzakelijk

Het bloed der martelaren, is het zaad der kerk

Iemand die veel lijdt voor een edele zaak

Het bloed der martelaren is het zaad der Kerk

Een vervolging heeft een toenemen van het aantal aanhangers der vervolgde leer tot gevolg. De uitdrukking dateert uit de tijd der middeleeuwse kettervervolgingen

Niet uit het hout gesneden zijn waaruit men martelaren snijdt

Niet de eigenschappen, het uithoudingsvermogen bezitten om martelaar (voor zijn overtuiging) te zijn