Matura, dum libido manet!

Maak haast, zolang de aandrang daar is!

Matura, dum libido manet!

Vgl.: Je moet het ijzer smeden als het heet is

Eripitur persona, manet res

De mens vergaat, de dingen blijven bestaan

Factum abiit, monumentum manet

De daad is verleden, het gedenkteken heden

Manet alta mente repostum

Het blijft in de diepste ziel verborgen

Omnes una manet nox

Iedereen staat één en dezelfde nacht te wachten

Longius aut propius mors sua quemque manet

Vroeg of laat wacht iedereen de dood