Maar hoor, een eerbaar maagdelijn
Zij rekent het voor geene schand’Maar hoor, een eerbaar maagdelijn
Als haar een frissche en jonge kwantMaar hoor, een eerbaar maagdelijn
Te midden van de blijde jeugdMaar hoor, een eerbaar maagdelijn
Te midden in de gulle vreugdMaar hoor, een eerbaar maagdelijn
Te midden in de vroolijkheidMaar hoor, een eerbaar maagdelijn
Al stoeiend’ om een kusje vleit . .Maalstroom
In de maalstroom van het leven. ‘Maalstroom', plek in zee, waar het draaiende water de schepen meesleurt. Derhalve: in het gewoel van het levenDe maatschappelijke ladder
Daar iemands maatschappelijke positie veelal een stijging vertoont, wordt het maatschappelijk leven dikwijls met een ladder vergeleken, die men trede voor trede bestijgt. Vgl. Von. Keil: ‘Wer erreiche...Lees meer
Honger maakt een grage maag
Iemand die honger heeft, is bereid alles te etenMen is maar één maal jong
Wordt gezegd wanneer men een losse, vrolijke, onbezorgde leefwijze wil vergoelijkenVan Maastricht tot Allerheiligen
Nooit; in geen enkel gevalMaandag houden
Niet werken op maandag, doch het er op die dag eens van nemen (drinken, vissen e.d.). Dit maandaghouden is een wijd verbreid en groot sociaal kwaad geweest, doch in de laatste jaren meer en meer in on...Lees meer
Eén maal is geen maal
Als men iets maar één keer doet, telt dat niet’s Maandags spoed zelden goed
Te veel spoed of ijver in ’t begin houdt meestal geen standEen maagdelijk (ongerept) (oer) woud
Een woud dat nog door niemand betreden is, dat nog volkomen in de natuurstaat verkeert. Oudtijds was een 'maagdelijk ridder' een ridder, die nog geen overwinning behaald hadGoede maatjes met iemand zijn
‘Maat’ (hetzelfde als: vriend, medewerker), is langs een lange omweg ontstaan uit Lat.: mandere, kauwen (vgl. Got.: mats, eten, en Eng.: meat). Letterlijk betekent het derhalve: spijsgenoot, mede-eter...Lees meer
een blauwe maandag
ze hebben hier maar een blauwe maandag gewoond: ze hebben hier maar heel kort gewoond.Hij houdt maandag
Hij werkt niet, ondanks het feit dat het een normale werkdag isLuie maandag houden
Op maandag niet werkenEen blauwe maandag
Ook over dit spreekwoord zijn hele verhandelingen geschreven. Het meest aannemelijk is dat ‘blauw’ hier betekent: dronken (blauw maken: dronken maken). Het gevolg van de zondagse dronkenschap is dan d...Lees meer
Men maalt (maakt) de duivel altijd zwarter dan hij is
‘Malen’, schilderen (vgl. afmalen = uitschilderen). De uitdrukking betekent: men schildert iemand (iets) altijd erger dan hij (het) is of verdiend heeft, men maakt het altijd erger dan gemotiveerd is;...Lees meer
mosterd na de maaltijd
jouw voorstel komt als mosterd na de maaltijd: je komt te laat met je voorstel, omdat alles al gezegd of gedaan is.Een jonge maagd wordt ras gevraagd
jonge meisjes zijn altijd in trekEen jonge maagd wordt ras gevraagd
Voor een jong en knap meisje bestaat altijd veel belangstellingHet gaat snel berg-af maarts
De zaak gaat hard achteruit; het gaat sneller naar de diepte dan tegen de hoogte opDe één zaait, de ander maait
Ontleend aan verschillende bijbelteksten, zoals Matth. 25 : 24, Luc. 19 : 21, Joh. 4 : 37. Vgl. Erasmus, ‘Alii sementem faciunt, alii met ent’, d.i.: de één zaait, maar de ander zal oogsten. Het werk,...Lees meer
