Luistervinken deugen niet
‘Luistervink’, iemand die iets afluistert of beluistert. Een reeds in de middeleeuwen voorkomende benaming met de betekenis van: gesprekken afluisteren en daarvan misbruik maken. Dat met de naam ‘luis...Lees meer
Lees meer
Luister bijzetten aan iets
‘Luister', van Fra.: lustre, glans, van Lat.: lustrare, verlichten. Derhalve: glans bij zetten, iets verfraaienNauw luisteren
Eigenlijk: scherp naar iets luisteren. Overdrachtelijk voor: er bijzonder op aan komenDat luistert nauw
Dat moet zeer nauwkeurig gedaan wordenDe luiste varkens krijgen de beste eikels
Die het minste uitvoeren verkeren vaak nog in de gunstigste omstandighedenMet ingehouden adem luisteren
Zeer ingespannen luisterenLuisteren gelijk een vink
(Z. N.) Scherp toehorenEen goede kat luistert nauw
Ieder handelt naar zijn aard en aanlegLuisteren of het gras groeit
LuiwammesenNiet naar het roer luisteren
Ongehoorzaam zijnLuisteren naar de naam van . .
Enigszins omslachtige, in boeken veel voorkomende vorm om iemands naam aan te duidenZijn oor te luisteren leggen
De herkomst zal wel minder vleiend zijn, nl. het luisteren aan muren naar hetgeen in de aangrenzende kamer gesproken wordt. De tegenwoordige betekenis is onschuldiger, nl. beluisteren wat in bepaalde ...Lees meer
Hij luistert naar het elfde gebod
Hij laat zich voor de gek houdeneen goede luisteraar heeft aan een half woord genoeg
iemand die goed kan luisteren, heeft niet veel uitleg nodigHij legt zijn oor te luisteren
Hij luistert naar hetgeen gezegd wordtLiever een dief aan mijn klink dan een luistervink
Nieuwsgierigheid is een zeer vervelende eigenschapMaar met één (een half) oor luisteren
Wordt gezegd tegen iemand die niet goed oplet, het gesprokene door verstrooidheid, afwezigheid maar gedeeltelijk hoortDie luistert aan de wand, verneemt zijn eigen schand
Aan de deur luisterenDie luistert aan de wand, hoort zijn eigen schand
Wie afluistert, moet vaak horen hoe hij zelf over de tong gaatDie luistert aan de wand, hoort zijn eigen schand
Ontleend aan het verhaal dat Apelles (een vermaarde Griekse schilder) een schilderij tentoonstelde en zich daarachter verborg om de aanmerkingen der toeschouwers te horen. Vgl. Lat.: ‘Apelles post tab...Lees meer
