Het kwaad loont zijn meester
Wie kwaad doet, wordt daarvoor gestraftHet bedrog loont zijn meester
Het bedrog (of kwaad) straft zich zelfDat loont de moeite niet
‘Loont’ is hier voor: beloont. De resultaten zijn niet evenredig aan de inspanningWieden en delven loont zich zelven
Wie ijverig in zijn groentetuin werkt, kan rekenen op een rijke oogstboontje komt om zijn loontje
als iemand straf verdient, krijgt hij die de één of andere keer ook wel.Boontje komt om zijn loontje
Als men iets heeft uitgespookt, krijgt men wel zijn verdiende strafBoontje komt om zijn loontje
Deze uitdrukking betekent: hij krijgt wat hij verdient, alles wordt vroeg of laat gestraft. We hebben hier te doen met de herinnering aan een oud sprookje uit de 17de eeuw, dat aldus luidde: ‘Erwtje, ...Lees meer
