Ineenkrimpen van pijn (smart)

Behoeft geen nadere toelichting

Pijn in het haar hebben

Katterig zijn

Dat kost geen centje pijn

Dat kost absoluut geen moeite

Buiten pijn en banden bekennen

Dateert uit de middeleeuwen, toen verdachten door middel van folteringen tot bekentenissen werden gedwongen (nu vervangen door ‘derde graad’ en doping). Deze bekentenissen moesten later ‘buiten pijn e...
Lees meer

Pijn in zijn portemonnee hebben

Geen of weinig geld meer op zak hebben

Ergens (geen) pijn aan hebben

Ergens (geen) last van hebben, zich iets (niet) aantrekken

Gekroonde hoofden lijden ook wel pijn

Ook aanzienlijken en machtigen hebben wel verdriet en ondervinden wel tegenslag

Gekroonde hoofden lijden ook wel pijn

Het is niet al goud wat blinkt; schijn bedriegt

Hij heeft pijn in zijn haar

Hij heeft een kater

Dat is de pijn niet waard

Dat is de moeite niet waard

Hij heeft pijn in zijn portemonnee

Hij heeft geen geld meer

Die mooi wil wezen, moet pijn lijden

Om er mooi uit te zien moet men soms heel wat doorstaan

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Wie volgens de laatste mode gekleed wil gaan, moet er soms veel voor over hebben

beter de korte pijn dan de lange

het is beter te kiezen voor een kortstondige moeilijke fase dan voor een fase met aanslepende moeilijkheden

wie mooi wil zijn, moet pijn lijden

wie er goed wil uitzien, moet er wat voor over hebben

Ergens pijn in de buik van hebben

Ergens meer dan genoeg van hebben, ergens veel last van hebben

Wie mooi wil wezen moet pijn lijden

Soms met de toevoeging: zei de meid en speldde de muts aan de oren vast. De uitdrukking betekent: pronkzucht, ijdelheid in kleding, baart last

Zijn tanden doen hem geen zeer (pijn) meer

Hij is gestorven