Aan iemands lippen hangen
Met gespannen aandacht naar iemand luisterenAan iemands lippen hangen
Zeer nauwgezet luisteren naar wat iemand zegtAan iemands lippen hangen
Met ingespannen aandacht naar zijn woorden luisterenAan iemands lippen hangen
Overdrachtelijk voor: aandachtig naar iemand luisterenTussen neus en lippen
TerloopsZulke lippen, zulke sla
Ieder zijn smaakOp de lippen zweven
Gezegd van een woord, dat ons niet wil te binnen schieten, hoewel het vaag in de gedachten zitOp zijn lippen bijten
Zich inhouden; zijn gramschap of zijn lachen bedwingen omdat men daaraan om tactische redenen geen uiting wilde gevenHij laat de lippen hangen
Hij kijkt zeer beteuterdZich op de lippen bijten
Zijn woede bedwingenTussen neus en lippen opmerken
Ontleend aan de spijs en drank, die zich tussen neus en lippen bevindt. De bedoeling is: zo terloops opmerkeniets tussen neus en lippen zeggen
tussen neus en lippen vertelt hij belangrijke dingen: tussen allerlei onbelangrijke opmerkingen in vertelt hij, zonder dat je het haast merkt, belangrijke dingen.het water komt tot de lippen
in de oorlogswinter kwam het water tot de lippen: de mensen leefden in zeer moeilijke omstandigheden, ze waren in groot gevaar.Dat zweefde hem op de lippen
Dat wilde hij juist naar voren brengenTussen neus en lippen iets zeggen
In het voorbijgaan, terloops iets zeggenHet water komt tot de lippen
Soms met de toevoeging: maar er niet over. Vermoedelijk ontleend aan Ps. 69:2, waar staat: ‘Verlos mij, o God; want de wateren zijn gekomen tot aan de ziel’. De bedoeling is: de omstandigheden zijn ui...Lees meer
Een wacht voor de lippen hebben
Ontleend aan Ps. 141:3, waar David bidt: ‘Here, zet een wacht voor mijn mond, behoed de deur mijner lippen'. Een waarschuwing aan hen, die alles zeggen wat hun voor de mond komt, die loslippig zijnHet lag me op de lippen
Wordt gezegd wanneer men voornemens was een opmerking te maken, doch deze om de een of andere reden achterwege lietScherpe neus en dunne lippen . . . hangen
Deze uitdrukking zou ontleend zijn aan een vroeger gebruik, dat veroordeelden tot de strop vrij waren, wanneer er een vrouw kwam die met de veroordeelde wilde trouwen. Toen eens een vrouw zich daarvoo...Lees meer
