Leven op een vulkaan
De naam ‘vulkaan’ is door het volksgeloof der Grieken en Romeinen aan de vuurspuwende bergen gegeven, met name aan de Etna op Sicilië, omdat men deze voor een werkplaats aanzag van de God Vulcanus en ...Lees meer
Lees meer
Een leven op een bordje hebben
Leven als een prinsEen mijlpaal in het leven (op de weg)
Langs de grote wegen treffen we ‘mijlpalen’ (thans: kilometerpalen) aan, dat zijn palen die van mijl tot mijl geplaatst zijn en waarop de afstanden staan aangegeven. Vandaar ook de naam: afstandswijze...Lees meer
Beter een half jaar op een goed paard gezeten, dan zijn gehele leven op een ezel
Liever korte tijd iets goeds dan lange tijd iets matigsop de schobberdebonk leven
geen dak boven je hoofd hebben, al bedelend aan de kost proberen te komen.op grote voet leven
hij leeft op grote voet: hij geeft veel geld uit.Op grote voet leven
Veel geld uitgevenOp grote voet leven
(Z. N.) ook: Op een brede voet leven. Op royale, rijkelijke wijze leven; schertsend ook: grote voeten hebbenOp grote voet leven
Rijk en weelderig leven. Ontleend aan de reusachtige puntschoenen (soms 2 ½ voet lang). Deze puntschoen was te danken aan een misvorming van de voet van Geoffry Plantagenet, graaf van Anjou. De punt ...Lees meer
Op kleine voet leven
Eenvoudig, sober levenOp de tak leven
Hier en daar bij familie en vrienden levenKraaien moeten op aas leven
De vogels krijgen de kost, maar zij moeten er om vliegen: iedereen kan zijn kost verdienen, maar men moet er moeite voor doenHet op de boeren leven
Uitdrukking gebezigd voor kappersbedienden, die zich in het scheren bekwamen. De boeren kijken in dat geval niet zo nauw. Overdrachtelijk: bij het zich ergens in bekwamen gebruik maken van materiaal, ...Lees meer
Er maar op los leven
Zich niet storen aan conventie of gezondheidsoverwegingen. In alles zijn lusten volgenLeven (of: Lopen) op zijn muiltjes
Zijn schaapjes op het droge hebbenEen strijd op leven en dood
Hetzelfde als: erop of eronder, winnen of stervenOp gespannen voet met iemand leven
Het ww. ‘spannen’ (spien) betekent: aanbinden. Derhalve: aangebondenOp gespannen voet met iemand leven
In een passiespel van 1489 heet het: ‘Sy verteren daer sinte Peter mede gespannen was’. En nog heden spreekt men van: de kroon spannen (zie 5159). Wat is nu: een gespannen voet. Waarschijnlijk een met...Lees meer
