Hopedoden leven lang
Als erfgenamen op iemands dood wachten, duurt het hunHopedoden leven lang
gewoonlijk te langVerzengde katten leven lang
Wanneer men eenmaal iets nadeligs ondervonden heeft, wordt men voorzichtigerVerzengde katten leven lang
Heeft men eenmaal iets nadeligs ondervonden, dan wordt men voorzichtigerMijn spelen is leven, mijn leren is spelen
Eerste regel van Van Alphens Het vrolijk leeven. (Kleine gedichten voor kinderen)De kunst is lang, het leven is kort
De vreugde was van korte duurHet leven is kort - de kunst is lang
Vertaling van Lat.: ‘Vita brevis est, longa ars’ (Seneca, De brevitate vitae, 1, 1, naar Hippocrates)omstaan leren
toen hij bij die vreemde mensen in dienst kwam, moest hij omstaan leren hij moest leren zich te schikken naar de wensen en bevelen van anderen.Iemand mores leren
Iemand flink aanpakkenIemand mores leren
‘Mores’, Lat.: zeden, gewoonten, manieren. De uitdrukking bedoelt: iemand hardhandig terechtzetten, leren hoe hij zich te gedragen heeft. Veelal wordt hierbij aan een kastijding gedacht. Overdrachteli...Lees meer
leven en laten leven
je moet je niet overal mee bemoeien, je moet een ander ook rustig zijn gang laten gaan, geef een ander ook zijn kans of plezier.Leven en laten leven
Men moet een ander ook wat gunnenHarde schokken leren wel
Door tegenspoed wordt men wijsHarde schokken leren wel
Ook: Harde slagen leren bestNieuwe boeken leren wel
Alles gaat gewoonlijk goed tussen personen die pas met elkaar in betrekking zijn gekomenNieuwe boeken leren wel
Tussen personen die pas tot elkaar zijn gekomen gaat het gewoonlijk goedIemand een dansken leren
Hem voor de gek houdenZijn hersens (leren) gebruiken
Nadenken; eerst denken - dan handelen ? bewust handelenIets van buiten leren
Hetzelfde als: iets uit zijn hoofd leren. De uitdrukking is in zoverre onjuist, dat men eigenlijk bedoelt: van binnen (nl. in het hoofd) leren. Iets zó leren, dat men het zonder behulp van de gedrukte...Lees meer
Nog lang nawerken
Betekent ongeveer hetzelfde als de voorgaande, doch heeft meest een gunstige betekenisde tijd zal het leren
„Wacht maar af", zei vader, „De tijd zal het leren": we zullen wel zien wat er gebeurt, we weten na verloop van tijd wel hoe het af zal lopen, we zullen wel zien wie gelijk krijgt.Iemand een schone dans leren
Iemand een pak slaag gevenIemand een andere dans leren
(Z. N.) Iemand een lesje geven, hem anders leren, d. i. hem met geweld tot rede brengenLeren op eigen benen staan
Ontleend aan het stage pogen van het jonge kind om zijn benen aan hun eigenlijke bestemming te doen beantwoorden. In overdrachtelijke zin wordt de betekenis overgebracht op hem, die naar de eis van zi...Lees meer
