Zich door duimkruid laten overhalen
‘Duimkruid', geld. Zo genoemd omdat men het bij het aftellen van het geld met de duim voortschuift. Derhalve: zich laten omkopen. Het woord ‘duimkruid' komt reeds voor in een brief van 27 Hooimaant 14...Lees meer
Lees meer
er geen gras over laten groeien
toen hij een huis kon kopen, liet hij er geen gras over groeien: hij besliste - onmiddellijk en kocht het direkt.iets over zijn kant laten gaan
die belediging laat ik over mijn kant gaan: ik trek me er niets van aan.Er geen gras over laten groeien
De zaak meteen aanpakken, meteen handelend optredenNiets over zijn kant laten gaan
Zich alles aantrekkenNiets over zijn kant laten gaan
Zich alles aantrekken, op alles vuur vattenIets over zijn kant laten gaan
Zich ergens niets van aantrekkenIets over zijn kant laten gaan
Zich een belediging niet aantrekken; doen alsof men iets onaangenaams niet opmerktDe schaaf over iemand laten gaan
Iemand op de juiste wijze opvoedenOver alles de neus laten gaan
Zich met alles bemoeien en over alles een oordeel vellenZijn adem over iets laten gaan
Zich er van nabij mee bemoeien, de zaak van nabij bekijkenZijn adem over iets laten gaan
Zich er van nabij mee bemoeienErgens geen gras over laten groeien
Iets niet uitstellen, het terstond ter hand nemenErgens geen gras over laten groeien
Om te voorkomen dat tussen de straatstenen, op tuinpaden e.d. ongewenste plaatsen gras gaat groeien, is voortdurend maar vooral spoedig wieden noodzakelijk. De uitdrukking wil dus zeggen: door te zorg...Lees meer
Ergens zijn asem over laten gaan
‘Asem’ is hier verbastering van ‘adem’. Iets van nabij bekijken of beruiken; bij uitbreiding: zich met iets bemoeienZijn gedachten (ergens over) laten gaan
Ergens over nadenkenGods water over Gods akker laten lopen
die man laat Gods water over Gods akker lopen: hij neemt geen voorzorgsmaatregelen, hij laat alles maar komen zoals het komt.Gods water over Gods akker laten lopen
De zaken op hun beloop latenGods water over Gods akker laten lopen
Zich nergens om bekommerenGods water over Gods akker laten lopen
Zich nergens wat van aantrekken en daardoor zijn plicht verzuimen; de zaken op haar beloop latenGods water over Gods akker laten lopen
Zich om niets bekommerenGods water over Gods akker laten lopen
Sommigen willen deze uitdrukking ontleend aan Ps. 65:10, waar staat: ‘Gij bezoekt het land, en hebbende het begerig gemaakt, verrijkt gij het grotelijks; de rivier Gods is vol water; wanneer Gij het a...Lees meer
Iets (niet) over zijn hoofd laten gaan
Er (niet) onverschillig onder blijvenHet water over de dijk laten lopen
Tranen schreienEen tij over de kabel laten gaan
Niet aanstonds vertrekken; plakkenAan duidelijkheid niets te wensen over laten
Wordt gezegd wanneer men harde waarheden spreekt, onomwonden zegt waar het op staatZich over iets geen grijze haren laten groeien
Zich ergens geen zorgen over makenDe zon niet laten ondergaan over zijn toorn
Ontleend aan Eph. 4 : 26, waar staat: ‘Wordt toornig en zondig niet; de zon ga niet onder over uwe toornigheid’. Betekent ongeveer hetzelfde als: Kwaad wezen is menselijk, kwaad blijven is duivelsIets (niet) over zijn kant kunnen laten gaan
Iets (niet) langs zich heen laten gaan, er (niet) tegen opkomen, er (n)iets tegen zeggen, er (niet) lijdelijk onder blijven, het (niet) verdragen. De eigenlijke betekenis zal wel zijn: iets bij zich n...Lees meer
