De nijd kruipt in geen lege schuur
Alleen als men in voorspoed leeft, wordt men benijdDe nijd kruipt in geen lege schuur
Alleen in tijd van voorspoed wordt men benijdHet bloed kruipt, waar het niet gaan kan
Bloedverwantschap verloochent zich nooithet bloed kruipt waar het niet gaan kan
familieleden nemen het uiteindelijk toch weer voor elkaar op.Je kunt nooit weten waar een aal kruipt
Het leven (of: de fortuin) is wisselvalligHet bloed kruipt waar het niet gaan kan
a Bloedverwantschap en liefde voor verwanten verloochent zich niet;Het bloed kruipt waar het niet gaan kan
b wanneer iemand iets erg graag wil, zal hij dat ondanks moeilijkheden trachten te bereikenHet bloed kruipt waar het niet gaan kan
Verwachtschap verloochent zich nooitHet bloed kruipt waar het niet gaan kan
Bloedverwantschap kan men altijd bespeurenHet bloed kruipt waar het niet gaan kan
Betekent: de stem van het bloed, de genegenheid voor bloedverwanten, laat zich altijd gelden. Waar het bloed, d.i. de genegenheid, niet op de natuurlijke wijze kan vloeien, zoekt het een andere weg, d...Lees meer
