Daar kan men mee omgaan vóór de kramen

Dat is van uitstekende kwaliteit

Daar kan men mee voor de kramen om

Daar kan men mee voor den dag komen, daar behoeft men zich niet voor te schamen

Het is niet alle dagen kermis (al staan er kramen)

Men kan zich niet altijd vermaken

Het is niet alle dagen kermis (al staan er ook de kramen)

Er is niet alle dagen feest, een buitenkansje of iets dergelijks