In een huisvetterij komen meer kalfsvellen dan ossehuiden
Er sterven meer kinderen dan ouden van dagenEr komen meer kalfsvellen dan ossehuiden ter markt
Er sterven meer jonge dan oude mensenIn een huivetterij komen meer kalfsvellen als ossenhuiden
Er sterven meer mensen op jeugdige leeftijd dan in hoge ouderdomDe paarden die het hardst van stal lopen, komen meestal achteraan
Zie ook: Men moet niet te hard van stal lopen. Zij die bij het begin al hun volle energie ontplooien, houden het tempo niet vol en minderen steeds meer vaartergens mee voor de draad komen
eindelijk kwam hij met zijn bedoelingen voor de draad: eindelijk zei hij precies wat hij wilde en bedoelde.Ergens mee voor de draad komen
Iets bekend maken dat aanvankelijk verzwegen werdErgens mee voor de draad komen
Vermoedelijk ontleend aan de wedstrijd, waarbij de mededingers eerst voor de draad, d.i. de streep komen, om daarna gelijk te starten. De ‘draad' kan hier overigens ook de staaldraad zijn, gespannen v...Lees meer
Ergens mee op de proppen komen
Melding van iets makenErgens mee op de proppen komen
‘Proppen’ is hier gemeenzaam voor: benen, dus letterlijk: weer op de been komen. Overdrachtelijk hetzelfde als: ergens mee voor de dag komen; iets te voorschijn halen of een voorstel doenErgens mee op de vlakte komen
Iets te voorschijn halenErgens mee op de vlakte komen
De ‘vlakte’ is de open ruimte. Ergens mee voor de dag komen, ermee in het daglicht treden, in de ruimteErgens mee voor den dag komen
‘Dag’ heeft hier eveneens de betekenis van ‘daglicht’. Derhalve: iets te voorschijn halen, op iets het volle licht laten vallen, een voorstel doenErgens (niet) mee in het reine komen
Een zaak (niet) tot klaarheid brengen, er (g)een oplossing voor vindenMee gevangen, mee gehangen
Met schelmen gevangen, met hen gestraft; ook: in gezelschap moet men met de anderen meedoenMee gevangen - mee gehangen
Wie bij een misdaad in het gezelschap der daders wordt aangetroffen, moet eveneens boeten, ongeacht of hij zich vrijwillig dan wel gedwongen in het gezelschap bevond. Figuurlijk: in een gezelschap moe...Lees meer
