Klein schip, klein zeil
Kleine huishouding, kleine zorgen; voor een klein gezin heeft men ook niet veel nodigKlein schip, klein zeil
Ook: Kleine vogeltjes maken kleine nestjesKlein schip, klein zeil
Kleine huishouding, kleine zorgenEen chaotisch mens
‘Chaos’, van Gr.: chasko, gapen, uiteengaan, barsten. Oorspronkelijk de onmetelijk lege ruimte, die bestond vóór de vormloze stof de ordening van thans had. Nu: rommelige toestand. Vandaar: iemand die...Lees meer
Een eigengereid mens
'Eigengereid', letterlijk in het gezin van de gebruiker zelf gemaakt (gerei = gereedschap). Figuurlijk: zijn eigen gang gaande, niet plooibaar, met de bijgedachte soms aan: bekrompenEen rechtschapen mens
Vermoedelijk ontstaan uit: rechtgeschapen mens, een mens zodanig geschapen (ter wereld gebracht) dat hij als bij intuïtie weet wat recht is. Men bedoelt er dan ook mee: een eerlijk, betrouwbaar, welwi...Lees meer
Een onuitstaanbaar mens
Iemand niet kunnen uitstaan: hem zeer onaangenaam vinden; een grote vooringenomenheid tegen een bepaald iemand hebben. De uitdrukking bedoelt dan ook: een zeer onaangenaam mens. Het verband is overige...Lees meer
Ziet, de Mens!
Soms ten onrechte: ‘Zie de Mens!’ Ontleend aan Joh. 19:5, welke tekst luidt: ‘Jezus dan kwam uit, dragende de doornenkroon en het purperen kleed. En Pilatus zeide tot hen (de omstanders): ‘Ziet, de Me...Lees meer
Een onbaatzuchtig mens
Derhalve: een mens die er niet op uit (zuchtig) is voor eigen baat, d.i.: voordeel, nutMens agitat molem
De geest zet de materie in bewegingde mens is voor de mens een wolf
mensen ontzien elkaar niet als ze hun doel willen bereikeniemand klein krijgen
iemand laten merken dat je hem wel aan kunt of de baas over iemand worden, iemand tot gehoorzaamheid dwingen.Klein maar rein
Het heeft maar weinig waarde, maar ziet er niettemin goed uitKlein maar rein
‘Klein’ heeft hier nog de oude betekenis bewaard die het in de middeleeuwen ook had, nl. die van: fijn, sierlijk (vgl. Eng.: clean, Mnl.: kleinood), zodat de beide adjectieven in deze zegswijze thans ...Lees meer
Een klein duimpje
Titel en hoofdpersoon van een der meest bekende sprookjes van de Franse letterkundige en dichter Charles Parrault. Men bezigt deze uitdrukking vaak voor kinderen: ‘ Je bent nog maar een klein duimpje'...Lees meer
Een klein intermezzo
‘Intermezzo’, van Lat.: inter, tussen, en It.: mezzo, Lat.: medium, midden. In de muziek: tussenspel. Overdrachtelijk: onderbreking van iets door een buiten de zaak staand voorval, incidentKlein maar dapper
Vermoedelijk ontleend aan de geschiedenis van David en Goliath. Tegenover de reus Goliath was David klein en dapper, welke geschiedenis men in 1 Sam. kan lezen. Vgl. Vergilius, Georgica (4,83): ‘Ingen...Lees meer
Een klein nest
Sedert de 18de eeuw gebruikt voor een ondeugend, ingebeeld, nuffig, bijdehand, bazig meisje. De herkomst is niet geheel duidelijk. Vermoedelijk oorspronkelijk: jonge, onvolwassen vis, die als aas of a...Lees meer
Een mens zijn zin is een mens zijn leven
Het werkelijke levensgenot is te doen wat men graag doetEen mens zijn zin is een mens zijn leven
Je leeft pas echt als je het naar je zin hebtEen mens zijn zin is een mens zijn leven
Men doet niets liever, dan wat men graag zou doenEen mens zijn zin is een mens zijn leven
Waar de mens zin in heeft, wat hem zint (vgl.: bezinnen) dat doet hij gaarne, daar heeft hij plezier in, daar leeft hij in. Men bezigt de uitdrukking op gelaten toon om vergoelijkend te spreken over i...Lees meer
De nieuwe mens aandoen
Zijn leven beterenDe nieuwe mens aandoen
Zich bekeren, een beter mens wordenDe inwendige mens versterken
Eten en drinkenDe inwendige mens versterken
Ontleend aan Rom. 7 : 22: ‘Want ik heb een vermaak in de wet Gods, naar de inwendige mens'. Vgl. voorts 2 Cor. 4 : 16 en Eph. 3 :16. Eveneens gekscherende uitdrukking voor: etenEen dubbelhartig mens zijn
Ontleend aan Ps. 12 : 3: ‘Zij (de mensenkinderen) spreken valsheid, een ieder met zijn naaste, met vleiende lippen; zij spreken met een dubbel hart'. Wordt gezegd van iemand, die niet te vertrouwen is...Lees meer
