Eén keer is geen keer
Wat men slechts één keer doet, telt niet meeTegen de keer ingaan
Precies andersom handelen dan anderen(Erbarmelijk) te keer gaan
Te keer gaan als een gek(Erbarmelijk) te keer gaan
Zich tegen iemand of iets keren, verzetten. Waarschijnlijk is de zegswijze ontleend aan het schermen of vuistvechten, waarbij men onder ‘keer’ verstond het keren, afweren van een slagDie moet twee keer binnenkomen om hem één keer te zien
Gekscherend gezegd van een bijzonder mager mensGedane zaken nemen geen keer
Wat gedaan is, laat zich niet ongedaan makenGedane zaken nemen geen keer
Wat eenmaal is gebeurd, is moeilijk te veranderenGedane zaken nemen geen keer
Wat gedaan is, laat zich niet ongedaan maken. Heeft men dus verkeerd gehandeld, dan moet men de gevolgen dragen. Vgl. Terentius, Phormio (5, 8, 35) en Plautus, Aulularia (4, 10, 11, 734): ‘Factum illu...Lees meer
gedane zaken nemen geen keer
toen hij zijn huis had verkocht tegen een te lage prijs had hij daar veel spijt van, maar gedane zaken nemen geen keer: je kunt beslissingen die je genomen hebt niet meer veranderen.Gedane zaken hebben geen keer
Wat gedaan is, laat zich niet ongedaan maken; heeft men dus verkeerd gehandeld, zo moet men ook de gevolgen dragenVis wil drie keer zwemmen
Dit is een versterking van de voorgaande, vnl. gezegd wanneer er aan het dorstlessen geen eind komt. Men verstaat onder dit drie keer zwemmen: in het water, in de braadpan (nl. in de boter) en bij het...Lees meer
Alle winden hebben hun keer winden
Het lot is wisselvalligTe keer gaan als een bezetene
Ontzettend veel misbaar maken, geweldig te keer gaanLopen gelijk ene bal zonder keer
Lopen zonder om te kijkenEen goeie haan kraait twee keer
Gekscherende opmerking, wanneer op een eerste waarschuwing of sein geen acht wordt geslagen, en men een tweede af wacht. Het beeld van de kraaiende haan is hier uiteraard toevallig. Men had bijv. net ...Lees meer
Een keer moet de eerste zijn
Als iets nog nooit gebeurd is, is de keer dat het gebeurt inderdaad de eersteTegen de keer in zijn (gaan)
Hetzelfde als: tegen de draad, de vleug of de nerf in zijn (gaan). Ontleend aan het schaven van hout, waarbij men er rekening mee moet houden met de nerf mee te schaven. Doet men dit niet, dan ontstaa...Lees meer
Bek-af zijn
Deze uitdrukking is ontstaan uit een lyde-eeuwse zegswijze: ‘een paard de bek afrij den’, een paard zo afrijden, dat het buiten adem is en van het hijgen niet meer voortkan (zgn. afmennen). Hieruit on...Lees meer
Af en aan
Ononderbroken. In het algemeen een beweging als bestaande in een beurtelings verlaten en bereiken van zeker punt in de ruimte; een gaan en keren, een heen en weer gaanDat is af
Dat is volkomen in orde, volmaakt, afgemaakt, er valt niets op aan te merkenIemand af troeven
Bij het kaartspel door het uitspelen van een troefkaart beletten dat de slag of trek, die op de door de tegenspeler gespeelde kaart moet vallen, te zijnen voordele komt; hem die slag of trek doen verl...Lees meer
