Kaf dorsen
Nutteloos werk doen. Hetzelfde als: hooi of stro dorsenAlle graan heeft zijn zemelen
Alles heeft zijn schaduwzijdeAlle graan heeft zijn zemelen
Alle goede dingen hebben ook wel een nadelige kantAlle graan heeft zijn zemelen
Niemand is zonder gebreken; ook: zelfs in de beste familie treft men wel een slecht persoon aanAlle graan heeft zijn zemelen
Niets is volkomen gaaf, volmaakt; alles heeft zijn schaduwzijdealle graan heeft zijn zemelen
alles heeft zo zijn schaduwzijde; niets is zonder gebrekenGeen koren zonder kaf
Niets zonder gebreken, niets is volmaaktGeen koren zonder kaf
Ieder heeft zijn gebrekenGeef koren zonder kaf
Zelfs de beste mensen hebben hun gebrekengeen koren zonder kaf
alles heeft zo zijn schaduwzijde; niets is zonder gebrekenIemand wannen als kaf
Iemand zeer nauwkeurig onderzoeken (verhoren, enz.)Een gescheurde zak houdt geen graan
Wie verkwistend is, raakt zijn geld gauw kwijthet kaf van het koren scheiden
de handelaar keek of er bij de partij goederen nog waardevolle spullen zaten, de waardeloze spullen gooide hij weg: hij scheidde het kaf van het koren.Het kaf van het koren scheiden
Het minderwaardige van het goede scheidenHet kaf van het koren scheiden
De goede en kwade dingen van elkaar scheidenHet kaf van het koren scheiden
De goeden van de slechten scheiden; het goede en kwade scheidenHet kaf van het koren scheiden
Kaf onder het koren schuilenHet kaf van het koren scheiden
‘Kaf’, afval van koren (uitgedorste halmen). De uitdrukking wil letterlijk zeggen, dat onder de goede substantie (koren) de kwade stoffen (kaf) schuilen. Overdrachtelijk gebruikt men ze in deze zin: w...Lees meer
Iemand de kap met kaf vullen
Iemand beetnemen, bedriegen, bedotten; hem wat wijsmakenGeen kaf in zijn zak steken
Goede winsten makenHet koren van het kaf scheiden
Het goede van het slechte afzonderenWegstuiven als kaf voor de wind
Ontleend aan verschillende bijbelteksten, o.a. Ps. i : 4, waar staat: 'Alzo zijn de goddelozen niet, maar als het kaf, dat de wind henendrijft’. Veelal gebezigd in de zin van: het stoffelijke is verga...Lees meer
