Zich in het midden houden
Geen ja en geen nee zeggenDe deugd in het midden
Veelal gevolgd door: en het verstand aan de kant. Gekscherend gezegde wanneer twee mensen naast elkaar lopen en een derde voegt zich bij hen, door in het midden te gaan lopen. Ontleend aan Joh. 19 : 1...Lees meer
Iets in het midden laten
Vertaling van Lat.: ‘in medio (medium) relinquere’. Iets onbeslist laten, zich ergens niet over uitspreken, iets buiten beschouwing latenDe waarheid ligt in het midden
Het een noch het ander is helemaal juistDe kerk in het midden laten
Eigenlijk luidt de uitdrukking: ‘De kerk in het midden van het dorp laten staan', waardoor ze tevens duidelijker wordt: de belangrijkste factor onberoerd laten. Eens was de kerk niet alleen bouwkundig...Lees meer
Hij laat de kerk in het midden
Hij behandelt iedereen gelijk; hij kiest geen partijDe waarheid ligt altijd in het midden
Men moet het nooit in uitersten zoeken; wanneer veel kwaad of veel goed van iemand gesproken wordt, dan ligt de waarheid vrijwel steeds tussen deze twee uitersten inde kerk in het midden (van het dorp) laten
bij het bespreken van hun meningsverschil lieten de twee mannen de kerk in het midden: ze gaven beiden wat toe en konden het op die manier eens worden.De kerk in het midden (van het dorp) laten
De dingen niet forceren; het niet te hard aanleggen; wat geven en wat nemen; met de belangen van beide partijen te rade gaanMidden in het brood beginnen
Ergens midden in vallen; iets niet op behoorlijke, ordelijke wijze, d. i. bij ’t begin aanvangenDe deugd in ’t midden!
Schertsend gezegd tot degene van drie personen die men in ’t midden laat lopenAltijd midden in bed willen liggen
Altijd de beste plaats, het beste deel willen hebbenHij moet altijd midden in ’t bed liggen
Hij moet altijd het beste deel hebbenMidden op de dijk blijven
Tot geen uitersten vervallenMidden op de dijk blijven
Dat brengt geen aarde aan de dijkMidden op de dijk blijven
Dat helpt nietsKalm te midden van de baren
Vertaling van Lat.: ‘Saevis tranquillus in undis’, woorden van Vergilius, zinspreuk van Willem de Zwijger. Vgl. ook Lat.: ‘Immobilis in mobili', d.i.: onbeweeglijk te midden van het beweeglijkeJe kunt niet het midden en tegelijk de beide einden hebben
Het onderste uit de kan willen hebbenIn het geniep
HeimelijkIn het geniep
‘Geniep’, afgeleid van een ww. dat o.a. in het Fri. zich vertoont als ‘gnêpen’, ge-nepen, plagen, en verwant is aan: nopen. Volgens anderen van ‘ge-nipan’, donker worden (znw.: genip: nevel, mist, wol...Lees meer
