Als de uilen preken
NooitIn de woestijn preken
Geen gehoor vinden, voor dove oren prekenJaar in jaar uit
Zeer lang achter elkaarUilen broeden uilen
Zulke ouders, zulke kinderenUilen broeden uilen
Zo de ouders zijn, zijn ook de kinderenUilen broeden uilen. Of: Van uilen komen uilen
Zulke ouders, zulke kinderenVoor de ganzen preken
Een preek houden zonder dat iemand zich daar iets van aantrektVoor de ganzen preken
Zijn woorden verspillenVoor de ganzen preken
Van St. Franciscus wordt verteld, dat hij voor zijn zusters: de vogels, de vissen, en voor broeder wolf preekte. De zegswijze bedoelt: woorden verspillen, voor doven sprekenAlle dagen een draadje, is een hemdsmouw in het jaar
Door gestage arbeid, kan men ten slotte veel verrichtenElke dag een draadje is een hemdsmouw in het jaar
Wanneer je kalmaan doorwerkt, krijg je toch heel wat afIedere dag een draadje is een hemdsmouw in het jaar
Als men maar gestadig aan een karwei doorwerkt, komt het vanzelf wel een keer klaarAlle dagen een draadje is een hemdsmouw in het jaar
Met geduld en ijver brengt men het ver. Ook: vele kleintjes maken één groteUilen vliegen met geen bonte kraaien. Of: Uilen vliegen met uilen
Al wat onderling overeenkomt, voelt zich tot elkaar aangetrokkenZo het jaar, zo de pot
Wie een goed jaar heeft, kan zich wat meer veroorloven; wie echter een slecht jaar heeft, zal zuiniger moeten levenZo het jaar, zo de pot
Heeft men een goed jaar, dan mag men zich ook wat meer veroorloven; heeft men daarentegen een slecht jaar, dan zal men zuinig moeten levenZo het jaar - zo de pot
Men moet zijn verteringen inrichten naar de inkomstenVoor geleerden is het goed preken
Het is niet moeilijk iemand te overtuigen, die reeds van alles op de hoogte isDe duivel zal de passie preken
De grootste boosdoener zal nu vermaningen gaan gevenVan het jaar nul zijn
Van geen waarde, zonder enige betekenis, uit de mode, waardeloos zijn. Eigenlijk: thuisbehorend in een tijd toen er nog geen tijdrekening bestond, in een ver verwijderd verleden. Meestal gezegd van ze...Lees meer