Een geijkt geval
‘IJken', het van overheidswege waarmerken van maten en gewichten, van een ‘ijk' voorzien, na onderzocht te hebben of ze aan de door de wet gestelde eisen voldoen. Figuurlijk: algemeen gangbaar, burger...Lees meer
Een raar geval
Een omstandigheid waar men mee verlegen zit; men weet niet wat men eraan heeftEen zielig geval
Benarde omstandigheden waarin of waaronder iemand verkeert. ‘Zielig' is taalkundig moeilijk te verdedigen. Vermoedelijk houdt het verband met: een arme zielIn elk opzicht
‘Opzicht’ staat voor: opzien. Het woord is religieus getint in de uitdrukking: vele zonden geschieden uit menselijk opzicht, dat is: uit opzien tegen, uit vrees voor de mensen. Letterlijk bedoelt de u...Lees meer
Elk hoort in zijn sliet
Iedereen moet op zijn eigen post blijvenElk klaagt in zijn stiel
Niemand is tevreden met zijn lot; ieder denkt dat een ander gelukkiger is dan hijElk klaagt in zijne stiel
Niemand is tevreden met zijn werk of lotEen tragisch geval (verloop, verschijnsel e.d.)
‘Tragisch’, van Gr.: tragos, bok. Een tragedie was nl. oorspronkelijk een stuk dat werd opgevoerd bij het offeren van een bok ter ere van Dionysus. Anderen menen daaentegen dat het zo werd genoemd, om...Lees meer
Elk is een dief in zijn nering
Ieder is zelfzuchtig in zijn eigen zaken; ieder zoekt zijn eigen voordeel, zelfs ten koste van anderen; ieder zoekt op slinkse wijze voordeel met zijn beroep te doenElk wat wils
Er is voor iedereen iets dat men prettig vindtElk wat wils
Reeds in de oudheid: Elck wat wils. Voor ieder wat, van alles en nog wat, ieder kan er uitzoeken wat hij hebben wilElk het zijne
Men moet iedereen geven waar hij recht op heeftElk is een dief in zijn (eigen) nering
leder zoekt zijn voordeel, ook op slinkse wijze ten koste van ande-Elk is een dief in zijn eigen nering
Iedereen zoekt zijn eigen voordeel, zelfs ten koste van anderenElk mens is een dief in zijn nering
‘Nering’, van oud ww. ‘neren’, voeden, onderhouden. Vgl. Maerlant: ‘Maer si neeren hem metter prooi'. De uitdrukking bedoelt, dat de mensen in het algemeen en de zakenlieden in het bijzonder niet zó n...Lees meer
