Groeien als een koeiestaart
Dwz.: naar omlaag groeien, afnemen. Figuurlijk zegt men van iemands populariteit, dat deze: groeit als een koeiestaart. Vgl. Petronius (44): ‘Retroversus crescit, tamquam coda vituli’, d.i.: het groei...Lees meer
Lees meer
tegen de verdrukking in groeien
hoewel de omstandigheden niet zo best zijn, is er toch vooruitgang, is er toch groei.Groeien tegen de verdrukking in
Schertsend gezegd voor voorspoedig opgroeiende kinderen of welgedane mensen, zij die geen sporen van uitgestane druk in hun uiterlijk dragen. Ontleend aan Ex. 1 : 12: ‘Hoe meer zij (nl. de Egyptenaren...Lees meer
Groeien in eens anders leed
Evenals men van verdriet en tegenspoed vermagert, kan men van plezier en genoegen groeien. Vandaar dat reeds in de 17de eeuw ‘groeien’ ook: ‘zich verheugen’ kon betekenen. Soms geeft men zelfs de maat...Lees meer
Groeien gelijk wolvenbrood
Hard groeienGroeien en bloeien
Dit is weer een van de vele zgn. tweelingspreekwoorden. De beide woorden betekenen ook hier eigenlijk hetzelfde (vgl. een grauw en een snauw krijgen e.d.). Vermoedelijk ontleend aan Ps. 92 : 8: ‘Dat d...Lees meer
Groeien als kool
Voorspoedig groeien. Wordt veelal gezegd van kinderen die een gezonde groei aan de dag leggenDoor zijn haar groeien
Kaal op de kruin beginnen te wordenGroeien gelijk rijpe gerst
(Z. N.) Volstrekt niet groeienBoven het hoofd groeien
Sneller groeien dan men de zaak aankan. Letterlijk gezegd van kinderen die groter worden dan hun ouders. Figuurlijk van zaken die een zodanige vlucht nemen, dat men het niet meer verwerken kan. Ongeve...Lees meer
Uit zijn pak groeien
Zo snel groeien, dat de kleren te klein wordenDe bomen groeien niet tot in de hemel
Onze mogelijkheden zijn niet onbeperktTwee varkens in één hok groeien naar elkaar
Zij die steeds met elkaar moeten leven, richten zich op den duur naar elkanderGroeien (of: gedijen) als haren op een hond
Welig groeienHet gras kunnen horen groeien
Verwaand zijnHet gras kunnen horen groeien
Oorspronkelijk in de jonge Edda (Simrock, I, 27), waar van Heimdall - een der 12 goddelijke Asen - getuigd wordt: ‘Hij behoeft minder slaap dan een vogel en ziet zowel bij dag als bij nacht 100 mijlen...Lees meer
