in de fuik lopen

de jongens liepen door hun eigen stommiteiten in de fuik: door hun eigen schuld liepen ze er in, liepen ze in een valstrik.