Er met een gevoel van spijt en nijd getuige van zijn. Het woord ‘lede’ betekent hier: hatelijk, bedroevend, smartelijk. Het komt ook voor in de zegswijze: ‘Een gedwongen eed doet God leed’, hetgeen betekent: geeft God misnoegen. ‘Lede ogen’ zijn ogen, waarin spijt, misnoegen is uitgedrukt. Reeds in het Mnl. betekent lede: onaangename stemming, vijandige gezindheid, ongunst ten opzichte van iemand. Vandaar de tegenstelling: lief en leed, waarvan de eigenlijke betekenis thans verloren is gegaan. Volgens sommigen zou ‘lede' oorspronkelijk ‘lelijk' hebben betekend. Men sprak van: de lede duivel
