Iemand (zich laten) vertroetelen

‘Troetelen’ is een frequentatief van: troeten, een denom. van Mnl. bnw.: trout, bemind. Betekent dus in wezen hetzelfde als: iemand minnekozen. Derhalve: iemand behandelen zoals men iemand behandelt die men bemint