Hou je kleitrappers bij je
‘Kleitrappers’, gemeenzaam voor: schoenen. Wordt vaak gezegd wanneer iemand zijn voeten te ver naar voren steektHou je roer recht!
In het algemeen gezegd tegen of over een dronken mens. Soms ook tegen iemand die onzeker looptHou je benen binnen boord
Wordt gezegd tegen iemand die, gezeten zijnde, zijn benen te ver naar voren heeft uitgestrekt, zodat men moeilijk kan passeren, of onder tafel hinder van andermans benen heeftAl ga je op je kop staan
Wordt vaak gezegd tegen iemand die probeert zijn zin door te drijven en men niet wil toegevenHou en trouw zweren
‘Hou’ staat in deze uitdrukking voor: houde, geneigd, afhankelijk (vgl.: Ono.: hallr; Odu: hald; Ags.: heald). Het betekent dan ook: genegenheid. ‘Hulde’ hangt er nauw mee samen. Het bnw. ‘hout’ in de...Lees meer
La-me-los, hou-me-vast
Gekscherend gezegd van iemand die dapper is met de mond en er theoretisch op af wil vliegen, maar zich liever niet in werkelijk gevaar begeeft; vnl. gezegd wanneer het tot een handgemeen dreigt te kom...Lees meer
Je weet niet meer of je de zaak bij kop of staart hebt
Er is geen beginnen aan, er is niet uit wijs te worden, er is begin noch eind aanKop op!
Houd er de moed maar in, niet gebukt gaan onder de zorgen of tegenslagenMen moet hou roepen, voordat de paarden stilstaan
Je moet niet altijd alles op het laatst laten aankomenMen moet hou roepen, voordat de paarden stilstaan
Men moet niet alles op het laatst laten aankomen, of de zaken tot het uiterste drijvenKop of kont
Kruis of muntJe kunt wel voor de kop, maar niet in de krop kijken
Je ziet van de mensen wel het uiterlijk, maar niet het innerlijkop de kop tikken
een tweedehands auto op de kop tikken: voor een geschikte prijs een tweedehands auto kunnen kopen.op de kop af
dat kost op de kop af tien gulden: dat kost precies tien gulden.Iets de kop indrukken
Iets onderdrukkenIets de kop indrukken
Deze zegswijze houdt verband met de hydra uit de Gr. mythologie, een der geweldige monsters waartegen de held Hercules streed, en dat hij ook overwon. Het gedrocht scheen onoverwinnelijk te zijn, want...Lees meer
Zijn kop loopt om
Hij heeft het erg drukOver de kop gaan
Failliet gaanOver de kop gaan
Bankroet gaanOver de kop gaan
Failliet gaan. Het beeld spreekt voor zich zelf. Vgl.: zich niet staande kunnen houdenOp zijn kop krijgen
Een pak slaag of een standje krijgenVolle krop, dolle kop
Iemand die te veel gedronken heeft, is tot rare dingen in staatEen Janus-kop hebben
‘Janus’ is een Ouditalische, de Grieken geheel onbekende licht- en zonnegod, naast Jupiter aangeroepen. Daarna de god van de in- en uitgang, zowel tijdelijk als plaatselijk, die vooruit en achteruit z...Lees meer
Een Janus-kop hebben
Volgens een andere lezing was Janus, naar de mythologie, de oudste koning van het Latium. Toen Saturnus uit de hemel was verdreven, werd hij welwillend onthaald door Janus, aan wie hij uit dankbaarhei...Lees meer
