Hou je haaks
Hou je taaiHou je roer recht!
In het algemeen gezegd tegen of over een dronken mens. Soms ook tegen iemand die onzeker looptHou en trouw zweren
‘Hou’ staat in deze uitdrukking voor: houde, geneigd, afhankelijk (vgl.: Ono.: hallr; Odu: hald; Ags.: heald). Het betekent dan ook: genegenheid. ‘Hulde’ hangt er nauw mee samen. Het bnw. ‘hout’ in de...Lees meer
Hou je benen binnen boord
Wordt gezegd tegen iemand die, gezeten zijnde, zijn benen te ver naar voren heeft uitgestrekt, zodat men moeilijk kan passeren, of onder tafel hinder van andermans benen heeftLa-me-los, hou-me-vast
Gekscherend gezegd van iemand die dapper is met de mond en er theoretisch op af wil vliegen, maar zich liever niet in werkelijk gevaar begeeft; vnl. gezegd wanneer het tot een handgemeen dreigt te kom...Lees meer
Men moet hou roepen, voordat de paarden stilstaan
Je moet niet altijd alles op het laatst laten aankomenMen moet hou roepen, voordat de paarden stilstaan
Men moet niet alles op het laatst laten aankomen, of de zaken tot het uiterste drijvenBij nacht
(of: in ’t donker) zijn alle katjes grauw In het donker lijken alle meisjes op elkaarBij gelegenheid
Bedoeld wordt: als de gelegenheid zich voordoet de bewezen weldaad of dienst te belonenDit. Bij dit en bij dat
Een onvoltooide of verzachte verwensing of krachtterm: bijv.: bij God, bij de Duivel, bij de donder e.dBij hoog en bij laag zweren
Ontleend aan Matth. 5 : 34-35. Jezus zegt daar tot de Joden, dat men niet zweren mag bij de hemel, omdat deze de troon van God is, en ook niet bij de aarde, omdat zij de voetbank Zijner voeten is. Wor...Lees meer
Apen bij apen en meerkatten bij meerkatten
Soort zoekt soort; alleen wat onderling overeenkomt, voelt zich tot elkaar aangetrokkenApen bij apen en meerkatten bij meerkatten
Ook: Het ene beest zoekt het andere opApen bij apen en meerkatten bij meerkatten
Soort zoekt soort; al wat onderling overeenkomt, voelt zich tot elkaar aangetrokkenBij hoog en bij laag beweren (zweren)
Ontleend aan Matth. 5 : 34-35, waar Jezus tegen het gebruik van krachttermen opkomt, o.m. met de woorden: ‘Zweert ganselijk niet: noch bij de Hemel, omdat hij is de troon Gods, noch bij de aarde, omda...Lees meer
Bij iemand aankloppen
Proberen van iemand hulp af advies te krijgenBij iemand aankloppen
Een beroep doen op iemand om iets te verkrijgenBij iemand aankloppen
Eigenlijk: door kloppen aan de deur van een woning te kennen geven dat men verlangt aangehoord of binnengelaten te worden. Overdrachtelijk bedoelt de uitdrukking dan ook: gehoor vragenBij iemand zweren
Iemand zeer hoog aanslaanErgens bij afsteken
Door verschil van kleur sterk in het oog vallen, goed uitkomenEen nijvere bij
Overdrachtelijk voor: iemand die zeer ijverig is, die onafgebroken aan de arbeid is. Het beeld is ontleend aan de bij, die van bloem tot bloem vliegt om honing te verzamelen(Vies) bij zijn
Wordt gezegd van iemand die buitengewoon algemeen ontwikkeld is. Soms spreekt men ook gekscherend van: hij is vies bij, maar meer vies dan bij. De toevoeging ‘vies’ in deze zegswijze is natuurlijk zui...Lees meer
