Honger is de beste kok
Iemand die honger heeft, smaakt alles goed. Vgl. Horatius, Satirae (2, 2, 17 e.v.): ‘Cum sale panis latrantem stomachum bene leniet’, d.i.: brood met wat zout is toereikend om een hongerige maag tevreden te stellen. Ygl. voorts Cicero, De finibus bonorum et malorum (II, 28, 90): ‘Cibi condimentum est fames\ Freidanks Bescheidenheit geeft: ‘Der Hunger ist der beste Koch’, terwijl de Fransen zeggen: ‘II n’est sauce que l'appétit’. Vgl. Hooft
