Hij zeilt altijd tussen de klippen door
Hij weet altijd alle moeilijkheden te omzeilenzoals het reilt en zeilt
je moet het maar nemen zoals het reilt en zeilt: je moet het maar nemen zoals het is (gaat).Zoals het reilt en zeilt
‘Reilt’ is hier verkeerd en moet luiden: treilt. ‘Zeilen’ en ‘treilen’ zijn bij de zgn. Oudelandse boeren bekende namen. Wat ‘zeilen’ is weet ieder, maar ‘treilen’ schijnt minder algemeen bekend te zi...Lees meer
Zoals het reilt en zeilt
Anderen willen in ‘reilt’ een verbastering zien van ‘rijdt’. Een schip rijdt als het voor anker ligt en door de golven op en neer wordt bewogen. De uitdrukking bedoelt figuurlijk: zoals de zaken lopen...Lees meer
Bij de wal langs zeilt men zekerst
Begeef u niet nodeloos in gevaarEen goed schipper zeilt wel eens tegen een paal
Ook een bekwaam mens kan wel eens missenMen zeilt eerst scherp, daerna heel ruim den hoeck te boven
Zoo kryght men, recht voor wint, de loef van zyn partyMen zeilt eerst scherp, daerna heel ruim den hoeck te boven
Aldus leght Salomon, eer hy ontwaecke, in lyEen open deur, een open mond, dat zeilt er menigeen te grond
Al te grote gastvrijheid kan tot financiële problemen leidenEen open deur, een open mond, dat zeilt er menig in de grond
Verkwisting leidt tot armoedeHij praat naar hij verstand heeft
Hij is niet erg snuggerHij liegt dat hij zwart ziet
Het is een enorme leugenaarHij blaft harder dan hij bijt
Dit spreekwoord slaat uiteraard op dat van de blaffende honden, die niet bijten. Wordt gewoonlijk gezegd van iemand die nogal agressief is in zijn spreken, maar het in werkelijkheid niet zo kwaad meen...Lees meer
